公司以前所未有的強(qiáng)度擴(kuò)大支持制造業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施的工業(yè)應(yīng)用產(chǎn)品。
為什么斯旺森如此重視不停產(chǎn)?這與他最初從事制造業(yè)有很大關(guān)系。
在創(chuàng)立凌特之前,斯旺森一直在美國(guó)國(guó)家半導(dǎo)體公司的模擬半導(dǎo)體部門(mén)工作。他說(shuō),正是在那里,他對(duì)制造部門(mén)的重要性產(chǎn)生了強(qiáng)烈的認(rèn)識(shí)。這背后的邏輯是,在與客戶(hù)做生意時(shí),制造部門(mén)穩(wěn)定的產(chǎn)品供應(yīng)能力作為產(chǎn)品附加值是極其重要的。
與其他公司的同類(lèi)產(chǎn)品相比,凌特的半導(dǎo)體產(chǎn)品普遍價(jià)格昂貴。這是基于這樣的原理:盡管產(chǎn)品的價(jià)格很高,但客戶(hù)愿意購(gòu)買(mǎi)凌特的產(chǎn)品的原因正如凌特的一名員工所說(shuō),“長(zhǎng)期成本計(jì)算表明,使用我們公司的產(chǎn)品從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看會(huì)降低客戶(hù)的成本。”這一原理可以說(shuō)是貫穿整個(gè)公司的核心產(chǎn)品政策。
在考慮總成本時(shí),持續(xù)向客戶(hù)提供穩(wěn)定的產(chǎn)品供應(yīng)能力是絕對(duì)必要的。在吸引客戶(hù)時(shí),“著眼于長(zhǎng)期成本,而不是短期成本”、提供長(zhǎng)期支持,以及即使公司設(shè)施遭受災(zāi)害也能確保穩(wěn)定供應(yīng)的結(jié)構(gòu),這些是極其重要的。
凌特重視業(yè)務(wù)連續(xù)性計(jì)劃的另一個(gè)背景原因是,它的客戶(hù)包含有公共基礎(chǔ)設(shè)施公司。

*譯注:WirelessHART是第一個(gè)開(kāi)放式的可互操作無(wú)線(xiàn)通信標(biāo)準(zhǔn),用于滿(mǎn)足流程工業(yè)對(duì)于實(shí)時(shí)工廠應(yīng)用中可靠、穩(wěn)定和安全的無(wú)線(xiàn)通信的關(guān)鍵需求。
在美國(guó)的印度人與中國(guó)人


翻譯 |?Jackie
編輯 |?Jackie