泛娛樂的音視頻技術隨著出海在演進，交互和內容的技術是內核，也在融合。

面向出海，雖然娛樂社交這個行業由來已久，但近幾年的商業模式發生了巨大變化，比如行業剛興起時，大家要先把DAU做大之后再找商業盈利的模式，但是現在要考慮如何在目標客群下找到用戶痛點，從而快速實現變現的鏈路。

站在入海口，從商業和技術視角，看到兩大趨勢：

一，玩法出海。

玩法出海其實是社交方向，社交本質上是人的生意，一開始，社交這個方向的出海做得更多是社交資產的變現，拼有多少主播，有多少MNC公會，我們在平臺上做平臺。這樣的模式，其實平臺的可持續性和主動性并不是那么有利，平臺現在做更多社交關系的變現，把更多社交關系沉淀在平臺里面，靠什么來沉淀社交關系呢？關系型玩法。于是，在社交當中看到了玩法出海的趨勢。

二，平臺出海。

在內容方面，同樣看到了平臺出海的趨勢，“內容為王”并沒有發生變化，內容承載更多是自建平臺出海，在區域中研究區域用戶的需求，用匹配的內容進行閉環的迭代。所以在這兩個場景下，我們看到它的本質有很大的不一樣。而且更有意思的是，社交和內容這兩個賽道在越走越近。

交互與內容，越走越近

怎么說呢？

第一，社交的“內容屬性”在不斷加強，我們發現社交當中很多玩法已經很強地去應用了內容資源，比如音樂、影視等內容。

第二，可以發現，內容賽道中的短劇賽道非常火熱，這其中，除了有翻譯劇、本土劇，短劇的玩法屬性也在不斷加強。內容這個行業本身的玩法屬性不斷在加強。已經上線的互動短劇，去年有一款非常爆火的游戲叫《糟糕，我被美女包圍了》，內容賽道的玩法屬性不斷加強，非常有趣，這代表了兩個賽道方向不斷再做融合。

這種融合，代表了泛娛樂出海的趨勢，可以稱之為泛娛樂出海的PLUS時代。交互和內容在相互融合、相互疊加，不斷相互演進。

云-網-端，極致的協同與供給

對于泛娛樂出海PLUS，回到本質問題，作為云服務商廠，阿里云視頻云在一定程度上，可以說，具備網-云-端全鏈路的最強優勢。

一是全球化基建與服務能力，這其中突出的是全球實時傳輸的一張大網。

所謂網，是全球化基建當中最基礎的部分。自成立以來，阿里云視頻云耕耘了10余年來做好這張大網，目前有超過3200+節點，這張大網能承擔巨大的業務量，包括像直播、RTC信令、媒體服務都跑在這張大網，承擔眾多現象級的大型活動和全球化業務，都在這張實時傳輸網絡上，其穩定性經歷了海量數據的驗證。

二是全平臺一體化的客戶端，對體驗的落地至關重要。

實際上，端產品是相對比較特殊的，是產品的第一站，也是用戶體驗的最后一站，離用戶最近。很大程度上，端決定了終端用戶體驗究竟是什么樣。于是，阿里云視頻云把大家用到的客戶端功能，打包成一體化的SDK，可以分開使用這些能力，也可以組合起來，或選擇更便利的場景化模式。具體說來，端產品有哪些突出之處呢？

首先，其整合起來的包體大小相比于單獨使用降低了約60%，大家做出海的都知道，用APP去做分發的包體大小意味著什么，意味著強大轉化中的鏈路。同時，阿里云視頻云在端SDK上有完整短視頻美顏、貼紙、特效等能力，在客戶端直接高效調用。

再者，把很多極致處理能力放在端上，讓客戶端有更多的選擇。客戶既可以選擇在端上用更高清的極致降碼，也可以在端上做超分，還可以兼容90%以上的IOS、Android終端設備。網-云-端的極致協同，讓端上有了更多策略選擇，使得在同樣策略下可以享有更優的用戶體驗。

三，也是更關鍵的，是云上的媒體處理能力，是網-云-端的緊密協同。

對于泛娛樂場景，因為玩法和內容不斷融合，玩法代表更多是實時交互，其實即是媒體傳輸的領域；內容代表的是內容制作和內容營銷的領域，包括內容全鏈路的生產環節。這兩個領域的技術需要更緊密的結合，需要在同一個平臺上讓客戶無縫進行調用和鏈接，而這需要依靠網-云-端的極致協同。

于是，這就引出全鏈路的云上媒體服務能力，可以具體看看，這為泛娛樂行業可以創造些什么。

云端媒體服務能力是與內容息息相關的，我們講互動，經常聊的是端如何與網通訊，但有了內容和交互融合的趨勢，云上面如何處理這些媒體，顯得更加重要。

展開來看，阿里云視頻云的云上處理包含了視頻轉碼、音視頻增強、媒體生產、視頻AI這些內容，因為云上面的資源更加豐富，可以用云+AI來做更多的處理、更復雜的處理、更高質的提效。

從阿里云視頻云的視角，在泛娛樂內容形態多元化趨勢下，云上的全鏈路媒體服務是高品質內容體驗的核心引擎。

舉個例子，去年5月，一場超大型戶外演唱會《理想之途》，通過阿里云的"窄帶高清"技術加持處理，被網友熱評為“這輩子看過最的高清的直播”。

這場演唱會直播的實際情況是，其直播源碼并不高，因帶寬受到了資源限制，畫面受損程度較高，但如何讓客戶端的粉絲體驗到偶像的精妙畫感呢？窄帶高清2.0給到了完美的解決方案：一是針對戶外演唱會的典型場景，用AI來做生成式細節的修復，讓畫面從不夠清晰變得“細節淋漓盡致”；二是自適應編碼能力，用更適應的碼流來做服務，于是，我們用更低的碼流得到了更清晰的畫面。

這是云上的力量，是云-網-端協同之效，讓魚與熊掌可以兼得。

唯快不破，MediaBoxAUIKits

大家想要的不只是技術，大家想要的是業務，阿里云視頻云多年沉淀的技術，在泛娛樂社交視角，以全矩陣的產品形態開放給了所有伙伴和客戶。

這是阿里云視頻云面向全球的低延時全互動的產品，從延時圖譜，依次包含視頻直播（LIVE）、超低延遲直播（RTS）、實時音視頻（ARTC），這個產品矩陣覆蓋出海過程中幾乎所有的互動玩法，從賽事直播、線上演唱會等經典直播場景，到1V1社交互動、語聊房等實時社交場景，一張網以全蓋之。

同時，觀察多年出海，如今市場上已跑通很多優秀的場景，包括商業模式經典的最佳實踐，如1V1、語聊房、主播PK、短視頻、短劇，即將其封裝成完整的AUIKits，以源碼開放的形式開放給行業。

為什么是AUIKits？

阿里云服務了很多的客戶，在這些客戶中提煉出了很多工程化的實踐，客戶不需要重新踩這些坑。同時，真正幫助客戶快速做上線，快速驗證商業模式，把精力聚焦于自己的業務。

AUIKits本身叫做最佳實踐，它的意思是其他人已經跑出來了。現在大家都在找新的增長點和新玩法，從阿里云視頻云角度來看，已經做了非常非常多廣電級大型活動的直播，包括像世界杯、奧運會，這樣頂級賽事的直播體驗，比消費級娛樂社交的音視頻體驗要更高一個層次。

于是，能不能用這樣的技術做產品體驗革新呢？首先，今年是個體育大年，馬上就是巴黎奧運會，與體育產品做方向融合，體驗革命是視頻云與客戶可以探索的方向。另一個探索的差異化方向是模式創新，靠自己企業所擅長的領域，自己來做探索，阿里云視頻云希望與大家做模式上的創新，這兩個方向都是有機會的。

泛娛樂AIGC“新內容力”

在全球范圍內，AI浪潮一直翻滾，從阿里云視頻云角度上會更加務實，我們想用AI技術在此時此刻的當下，真正幫助行業做一些產品化、生產級的事情。

阿里云視頻云面向行業，推出“AIGC+”智能媒體內容服務產品矩陣，融入和應用了眾多AI技術，包括傳統AI技術和大模型技術，在媒資管理、視頻剪輯、一鍵成片、視頻翻譯、端側智能等等，在泛娛樂內容視角，從生產到分發鏈路全面深入AI技術，提升大家在過程中對于內容使用的效率和體驗。

這其中，也把視頻剪輯也搬到了云上，稱之為云剪輯（云端智能剪輯產品），可以進行非常簡單的云上剪輯工作，提升多人協作效率，包括革新協作工作流的傳統之處。

這里重點講一個內容出海的關鍵能力，也是內容供給的高效手段：多語言出海視頻翻譯。AI幫助內容供給，出海的視頻內容翻譯是典型的場景能力，可以把國內視頻內容包括短劇視頻內容，一站式搬運到海外，快速形成海外視頻庫的建設。更重要的是，視頻翻譯蘊含了三個層面，且技術力與產品力逐層上升：字幕翻譯-聲音翻譯-面容級翻譯。

第一，字幕翻譯，依托于阿里云通義大模型，支持全球多種語言互譯；第二，聲音翻譯，可以保留原始視頻中人物的音色、語調、情緒，并可以較精準地實現視頻時長與原片自適應對齊，解決了翻譯場景下的細節與關鍵問題；第三，最新探索的面容翻譯，可以針對視頻匹配來新語種的口型，并能夠支持更具場景質感的AI換臉效果。簡單來說，阿里云的“多語言翻譯”可以實現視頻內容中“字-音-形”的高精準匹配。

另一個關鍵的AI驅動能力，是面向內容營銷，這也是泛娛樂非常值得關注的領域。

在這個過程中，通常大家對于自己的產品，不管APP、內容平臺都有集錦、二創、宣發和投放等一些列需求，很多APP用自己內容投放來獲取低成本的獲客體驗，于是，怎么快速的內容生成，怎么有批量化的內容投放素材？阿里云視頻云對應著兩個產品：

第一個是“云剪輯”。通過豐富專業的云剪輯功能，通過高效剪輯，在多端實現一體化，與大家內容生產的業務流做緊密結合，把云剪輯集合到自己業務流。當然，這個過程需要人的參與。

第二個是“一鍵成片”。這是可以實現零人工參與的剪輯生成能力。相當于，只需要提供些許口播的文本，再提供想要傳播的媒資素材，通過AI智能匹配技術，快速批量化地生成營銷短視頻的內容素材。

與云剪輯、一鍵成片來搭配，泛娛樂行業可以上百倍提高營銷內容生產的鏈路效能。

內容提效之外，“提質”也很重，尤其用視頻云技術實現“降本提質”。

可以推斷，當下的泛娛樂內容，很多情況下，問題不是內容太少，是內容太多。內容多并不代表滿足真正意義上的質量。如何把已有內容的質量提升上來？這也是阿里云視頻云真正在內容提質和媒體處理技術上投入了很多功夫而做的產品：“智能內容處理”。

這里有前文提到的阿里云自研的“窄帶高清”技術：它基于編碼技術的創新，用更低內容傳輸來獲得同等或更高質量的畫質；有“超分+HDR”，可用更高亮的層次感把內容視覺效果全面提升；有虛擬環繞聲，通過算法處理即可在民用級設備上擁有影院級的沉浸音效。通過一系列內容處理來做到內容提質，最終實現成本、設備、視效、音效上的綜合最優解。

出海的那些挑戰們

在泛娛樂Plus時代快速到來的時候，中國企業出海面臨的一些主要問題，其背后，內涵在發生變化：

一，原來做區域拓展，藍海的區域變得越來越紅海的時候，如何找到新機遇再去拓展；

二，原來考慮平臺上線之后如何去運營業務，現在考慮平臺上線之后，如何避免同質化的競爭，如何保障內容和玩法的充分供給，從而來打造平臺的差異性；

三，運營之后如何做到降本提質，來精益化運營；

四，如何在業務順利起步之后，避開合規黑天鵝，保障業務的長效運營。

這其中，全球數據安全與隱私的監管和平臺內容權益的保護是至關重要的，也需要在資源和經驗上有豐富儲備的全球性服務商來應對。阿里云投入多年，在全球通用合規、區域合規、行業合規上擁有最完整的合規資質和隱私保護標準認證，為了幫助中國企業更好更優出海。